No, deposits are accepted only from your personal bank account to your personal PeerBerry account. If the deposit will be confirmed from someone else’s bank/payment provider account, it will be declined and returned.
If you have a joint bank account, a statement or another valid bank document will be needed as proof. One bank account can be assigned to only one PeerBerry account.